funeral rites

If a baby or child dies ， no funeral rites are performed: the child is buried in silence.

如果婴儿早夭，也不会举行任何仪式，孩子会被无声无息地埋掉。

In Ancient Egypt, diamonds were symbols of eternity and were used in funeral rites.

在古埃及, 钻石是永恒的标志,被用于葬礼仪式.

" We know that people from this period took funeral rites very seriously so it is highly unlikely that this positioning was a mistake," said lead researcher Kamila Remisova Vesinova.

“我们了解到，当时的居民对待殡葬仪式非常认真，这种下葬方式并不太可能是一时弄错，”考古学家维斯妮娃说。

Especially the funeral rites research data of Yunnan Han Buddhism was almost empty; therefore it is necessary for us to do the comparative study of this area.

尤其是对南传上座部佛教葬礼仪式的研究资料几乎为空白，所以对于这一方面的资料收集和比较研究是非常有必要的。

The lotus also the flower of resurrection, used in funeral rites and depicted on tombs.

莲花同时也是重生之花, 在葬礼中使用和被描画在坟墓中.

Rites of birth for the old incarnate the traditional value of filial obedience and the funeral rites give expression to the optimistic and broad-minded attitude toward life and death.

寿礼体现了土家族孝顺父母的传统美德；葬礼体现了土家族乐观旷达的生死观。

People participate grand funeral rites, sending their social members off, but also through this etiquette process to inspect, urge, and encourage social members supporting the old, and sets up the filial piety.

人们通过隆重的丧葬仪式送别社会成员离去，同时也通过这一礼仪过程检验、督促、勉励社会成员赡养老人，树立孝道。

To a certain extent, Chinese funeral rites and burial customs are determined by the age of the deceased, the manner of his/ her death, his/ her status and postion in society and his/ her marital status.

从某种程度上来说，中国人丧葬礼仪的规格是由死者的年龄、死亡的方式、社会地位和婚姻状况决定的。

Funeral rites for an elderly person must follow the prescribed form and convey relevant respell: rites befitting the person's status ， age etc. must be performed even if this means the family of the deceased must go into debt to pay for them.

为老人举办的葬礼必须遵循既定的形式，必须要表现出相当的仪式，必须要举行符合死者的地位、年龄的仪式，哪怕这样做会让死者的家庭因此负债。

Particularly, when expressing the miserable emotions, 4 and 7 tunes application in the music have closed ties with the tunes similar to those of funeral rites in northwestern regions of China.

特别是表达哀伤、凄苦情感时，清角和闰两音的运用与西北地区丧葬礼俗的哭腔有着密切的关系。

According to the traditional view, the funeral rites thus be at an end.

按照传统的说法, 丧葬礼仪至此才算正式结束.

funeral rites

丧葬仪式